Keskeisten viestiesi täytyy olla selkeitä, ytimekkäitä ja hyvin kirjoitettuja, jos haluat niillä olevan vaikutusta. Jos kirjoitit tekstisi ensin äidinkielelläsi, sen sisältö voi vääristyä englanniksi käännettäessä. Virheitä tapahtuu helposti.
Syntyperäisesti englanninkielisenä voin antaa teksteillesi napakan ammattimaisen ilmeen sekä parantaa niiden sujuvuutta ja luettavuutta.
Tämä hienosäätö saattaa olla juuri se viimeinen silaus, jolla saat kaupat syntymään.